[هارت فور یو][بازپخش وی لاگ اکسو] [چن]
[زمانِ هم فکری برای گذاشتن یک اسمِ عالی برای گروه در گوانگجو] قبل از برنامه زمان داریم- آره-
حق با توئه EXOLegend تیم ترجمه و ساب ID & IG: exolovers3
[بزن بریم به سمت محل اقامت در گوانگجو]
[گوش دادن به "سوران"در مسیر]
وقتی ما میخونیم- بله-
قراره یک مراسمی باشه که ارتباط چشمی برقرار میکنیم؟
این یک مراسم توی جنوب شرقی نیست
قبل از اینکه بخونیم
من میتونم بگم- فقط بهش اشاره کن- چن آهنگ ما رو میخونه-
[تماشاگران رو جذب میکنه] پس لطفا به چشماش نگاه کنین-
ولی تو نمیتونی از دور ببینیش
ولی اونا میدونن ما اینکارومیکنیم
[بازیگر حرفه ای]
یک دلیلی داشته که رفتی راننینگ من
الان دیگه میدونی چطور انجامش بدی
دوستش دارم،خوبه- پس چن-
باید کل وقت به تماشاگرها زل بزنه
آره- باید لیریک ها رو حفظ کنم-
اوه،تو نمیتونی به لیریک ها نگاه کنی
وقتی میخونم،وقتی نوبتِ منه
...من لیریک ها رو حفظ میکنم
چون دیروز خیلی مضطرب بودم
نمی تونستم به تماشاگرها نگاه کنم- واقعا؟- باید باهاش کنار بیام-
خیلی استرسی میشم
حتی اکسو هم مضطرب میشه- تمام وقت داشتم به لیریک ها نگاه میکردم- واقعا؟- آره-
یئونگ به ،میدونی چطوری بو بکشی؟
[یکدفعه ای ؟] بو کشیدن؟- آره- چرا؟-
جونگیول گفت ما باید مکان رو بو کنیم
آه،محل باسکینگ رو؟- آره،بوی اون مکان رو-
[بو کننده ی باسکنیگ جونگیول#] صبر کن- بو-
یک لحظه صبر کن- داره بوش میکنه،بوش میکنه-
چه کار عجیبی
چرا بو میکرد؟- تا ببینه اونجا جای خوبی برای باسکینگ هست -
ولی اون واقعا یک متخصص باسکنیگه
[باسکنیگ کننده ی حرفه ای] اینجوری حرفه ای بود
واقعا بود- من پیشرفت کردم-
با پولش زندگی میکرده
اون گفت
قبلا حتی موقع باسکنیگ میکروفون هم نداشته
آره،آره- بخاطرهمین فکر کردم خیلی باحاله-
...اینطوری بوده که صدای قوی اش رو به دست آورده
خیلی باحاله
خیلی خودش رو نشون میداد
باید مکان رو بو کنیم
[ناراحت] صدای قوی ای داره
[قسمتی که باید دیده بشه] جونگیول گفت این قسمت رو میبینه
[یئونگ به بعد از باسکینگ تلفنی با جونگیول حرف زد] ولی ،واقعا،اون گفت
بعد از برنامه
بخاطر بارون دیر تموم شده
ولی خیلی حال داده
و ازش لذت برده
خوبه که اینو میشنویم
خیلی هیجان زده بود
جدی؟- ما بعد از برنامه بهش غذای خوبی دادیم-
[جشن گوشت کره ای ] واقعا؟- گوشت کره ای-
گفت قبلا هیچ وقت غذا به این خوشمزه ای نخورده بوده
جدی؟- آره- چرا وانمود کرده که فقیره؟-
ما چون برنامه موفقیت آمیز بود گوشت خوردیم
ولی امروز شاید نودل بخوریم
بستگی داره برنامه چطور پیش بره- ولی-
ولی اگه خوب پیش نره،تنها چیزی که تغییر کرده منم
الان نگران شدم
نگران نباش فکر میکنم خوب پیش بره
...ولی تو
یک عالمه آهنگ عاشقانه داری
من و همسرم برای مدت زیادی با همیم
ما 21سالگی باهم آشنا شدیم و قبل از ازدواج 8سال باهم بودیم
بخاطرهمین،تو آهنگ غمگین نوشتن خوب نیستم
تو خیلی رمانتیکی
چه رمانتیک
من عاشق وقت گذروندن با خونوادمم
متوجه شدم این خوشحالم میکنه
بخاطر همین به شدت پیشنهاد میکنم ازدواج کنی
[تمومش کن] جونگچی
داری خودت رو خوب نشون میدی
تو چی ،جونگچی؟
کاملا با ازدواج موافقم
من خیلی خوشحالم
[یک رمانتیک دیگه؟] من توی زندگی بعدیم هم با جونگین ازدواج میکنم
توی زندگی بعدیم فقط با جونگین ازدواج میکنم
[یک رمانتیک واقعی] من جدی ام- چه بازیگر خوبی-
...به هر حال،ترمینال ها
دیروز،ما تو ساحل باسکینگ کردیم
بخاطر همین رهگذر ها خیلی بودن
...ولی ترمینال
[باسکنیگ گوانگجو در ترمینال اتوبوس]
...زمان- درسته- بیشترشون احتمالا برنامه های دیگه ای دارن- جاهایی که باید برن
باید به اتوبوس برسن
برنامه های اتوبوس،زمان فیلمها- درسته-
تماشاگرها باید خیلی کوچیک باشن
[موجی از نگرانی] من الان نگران شدم
خیلی از مردم اگه توی ساحل باشه میان- آره-
...اونها نمیرن که واسه خودشون یک چرخی بزنن
[ترمینال میتونه یک فاکتور باشه] این اومد توی ذهنم
ما غذا خوردیم و صحبت کردیم
[آرامش در حین باسکنیگ] پس اونوقت میتونیم یکم ریلکس کنیم
ما نوبتی میخونیم
همه ی برنامه ها نمیتونن موفق باشن- موافقم-
ولی اگه برنامه ای قراره شکست بخوره اونی که من توشم نیست
من با این مشکلی ندارم
اگه امروز اینطوری بشه ناراحت میشم
به محض اینکه فیلمبرداری تموم شد،میخوای بری؟- آره-
مستقیم به سئول؟- آره-
وقتی برای افترپارتی داری؟
میتونم باشم
خوبه- اگه شکست خوردیم،فقط برو
غذایی نیست- یا میتونی یک روز دیگه هم بمون-
شکست رو به خاک بسپری و دوباره انجامش بدی
فردا،دوباره- گروه بزرگ و بزرگتر میشه-
باهم به سئول برگردیم
همش به جونگیول میگم که بمونه
ولی چیزی به یونگبه نمیگم - نه، نمیتونی -
[چرا من نه] چرا
[ناراحته و این اصلا شوخی نیست] ... اون جدیه
اون منظور داره
[درحالی که آرزو میکنن هوا خوب بشه، به محل اقامتشون میرسن] درست مثل دیروز
دشمن امروزمون بارونه
خودشه؟
واقعا؟
این یه خونه مناسبه
خیلی خوبه - این یه خونه ست -
عاشقشم
[تو مرکز گوانگجو]
[یه خونه تو دل طبیعت]
خیلی دوسش دارم
[مثل خونه‌ی تو داستان هاست]
[اینقدر خوشگله که کنترلش و از دست میده] این یه خونه‌ی قدیمی واقعیه
آره، همینطوره
[ملودی های خاطره انگیز] این نشون میده که چقدر پیری
[به گوانگجو خوش اومدید] " تم آهنگ " لاو هووس
یه برگه برنامه ست - درست مثل دیروز - گوانگجو -
[برای باسکینگ گوانگجو یه برنامه مینویسه]
[خواننده - سوران] خواننده، سوران
بله - قد؟ -
... ۱۷۳ سانتی متر
بالاخره یکی سوالمو جواب داد
... بالاخره دیروز بخاطر این که ۱۷۳ و گفتم، کلی سرزنش شدم
خیلی گیج شده بودم باید بگمش یا نه؟
... تا اونجایی که گفتم ۱۰۰ - ولی -
تو ۱۷۳ سانتی متری؟ - آره -
[چنم ۱۷۳ سانتی متره؟] ۱۷۳ سانتی متر؟
منم
[گروه ۱۷۳] امروز هممون ۱۷۳ ایم
البته، یونگبه دروغ گفت
من هیچی نمیگم
اگه بخوام دقیق بگم، طبق نتیجه های چکاپ سلامتی
قدم ۱۷۲ و نیم سانتی متره - ! طبق نتیجه های چکاپت -
من ۱۷۳ و نیمم
... من ۱۷۱ و نه سانتی مترم
[اگه گردش کنیم میشه ۱۷۲]
متونستی زودتر جواب بدی ولی باید تو ذهنت حسابش میکردی
به عنوان اسم گروهی دوسش دارم
سلام، ما ۱۷۳ ایم - بیاین یه کار کنیم منطقی تر بنظر برسه -
[گروه "۱۷۳‌سی‌ام"] گروه ۱۷۳سی‌ام درست مثل ۱۰‌سی‌ام
[اون یه نابغه‌ست] معلومه که میخوایم یونگبه رو یکم بلندتر کنیم
" گروه ۱۷۳‌سی‌ام "، ما " ۱۷۳‌سی‌امیم "
باسکینگ بوسان و
[اولین آهنگ برای باسکنیگ بوسان "بیوتیفول گودبای"بود] " با " بیوتیفول گودبای
شروع کردیم
امروز میتونیم یه کار متفاوت انجام بدیم - میتونیم؟ -
مردم ممکنه بی تفاوت از کنارمون رد بشن
["رانینگ این دِ اسکای"؟] پس کاری کنی مردم جذب بشن؟ - آره -
اشتباهات خیلی زیادی داشتی. واسه لی جاک گیتار زدی یا نه؟
یا "آی میس یو"؟
... آهنگ "آی میس یو" میتونست
یا باید دو تا آهنگ و باهم ترکیب کنیم؟
راستش این کار و‌‌ نکردیم
[یکدست!]
بدون این که وقفه‌ای بینش بیوفته
شل وی"، "ران این دِ اسکای"، "ایف یو میس می"؟ "
[بمب سرگرمی میترکه]
! عجب هنرمندی
ساخته شده توسط چن و کو یونگبه
بعد تو
[پارت ها رو برای "آی میس یو" تقسیم میکنه] باشه، بعدش
نظرت راجع به این چیه؟
چن، یونگبه، چن؟ - میتونیم این کار و کنیم؟ راحت تره -
[من پارت وسط و میخوام] پارت بی، خیلی راحت و باحاله
تو این پارت و‌ میخونی
و تموم میکنی
! خوبه
[گام بلند از همون ابتدا]
[مثل اجرای روی صحنه تمرین میکنن]
این پارت و درست مثل آهنگ اصلی خوندم
داره دیوونه‌ام میکنه
وقتی بخش کورس آهنگ و میخونی
[#انفجار_صدای_اصلی #قربانی_صدای_اصلی] [واو~]
منو تحت تاثیر قرار میده
پس من
[برای من؟] اینجوری میخونمش
... اینجوری بهتر میشه برای
نه، بیاین همونجوری که بود نگه‌اش داریم
باید در حد مرگ بزنیش
نباید هیچ رحمی باشه
اگه گذاشت زنده بمونم، منم جواب حمله‌اش و بدم؟
اون به زندگی برمیگرده - اون به زندگی برمیگرده -
و میگه نمیتونی همیجوری فی‌البداهه چیزی و بگی
[امروز عجب ورایتی شو زنده‌ایه]
ولی خوبه
[ما باید توجه ها رو جلب کنیم] چون این اولین آهنگه - انتخاب خوبیه -
[چن پارت ها رو برای "رانینگ این دِ اسکای" تقسیم میکنه] من این دو تا رو بخونم؟ - آره -
[عالیه]
هی - ها؟ - اون خیلی کارش تو تقسیم کردن پارت ها درسته -
واقعا کارم درسته؟
[چن لومون!] تازه اون یه قاضیه
در اون حد دقیق؟ - آره - هیچ شکایتی ندارین؟ -
[بهترین اتفاق برای یه خواب خوب] بدون هیچ دلخوری‌‌ای میتونم با خیال راحت بخوابم
وقتی جونگچی گیتار میزنه
بنظرت خیلی‌ راحت نیست که باهاش بخونی؟
دیروز همچین احساسی داشتم
[تحت تاثیر قرار گرفتن توسط جونگچی] خیلی تحت تاثیر قرار گرفتم
بدون این هیچی نبود
[گیتاریستی که نمیشه با هیچی عوضش کرد] ... من - خیلی تو این کار مهارت داره -
خیلی سوپرایز شدم
شاید گیتاریست هایی باشن که بتونن سریعتر گیتار بزنن
ولی هیچکی مثل اون به این خوبی با خواننده هماهنگ نمیشه
یه پیام از طرف جونگیول برام اومده
[هار فور یو] [چن] بازپخش ضبط ویدئو ویلاگ اکسو، هارت فور یو
[ادامه داره...]